1
00:00:01,202 --> 00:00:02,301
É onde está agora a Área 51.

2
00:00:02,403 --> 00:00:03,736
Ah, uau!

3
00:00:03,838 --> 00:00:07,973
NARRADOR: É o mais
instalação militar infame.

4
00:00:08,075 --> 00:00:10,943
DAVID CHILDRESS: Durante décadas,
testemunhas naquela área

5
00:00:11,045 --> 00:00:14,913
estão vendo artesanato incomum
pairando sobre a base.

6
00:00:15,016 --> 00:00:17,549
NARRADOR: O lugar
onde experimentos ultrassecretos,

7
00:00:17,651 --> 00:00:20,285
envolvendo tecnologia alienígena,

8
00:00:20,388 --> 00:00:23,222
há rumores de que estão acontecendo.

9
00:00:23,324 --> 00:00:26,658
Existe extraterrestre
tecnologia na Área 51.

10
00:00:26,761 --> 00:00:29,728
NARRADOR:
Mas a Área 51 ainda é viável?

11
00:00:29,830 --> 00:00:32,264
agora que o segredo máximo foi revelado?

12
00:00:32,366 --> 00:00:33,899
MIKE BARA: Este subterrâneo
a expansão se estendeu

13
00:00:34,001 --> 00:00:36,268
todo o caminho através de Nevada
em Utah.

14
00:00:36,370 --> 00:00:40,839
NARRADOR: Ou faça outro,
existem ainda mais lugares secretos,

15
00:00:40,941 --> 00:00:43,809
onde a humanidade
futuro extraterrestre

16
00:00:43,911 --> 00:00:45,911
está sendo preparado?

17
00:00:46,013 --> 00:00:50,315
Onde estão as áreas 52, 53 e 54?

18
00:00:50,418 --> 00:00:52,418
♪ ♪

19
00:01:18,979 --> 00:01:22,381
NARRADOR: Langley, Virgínia.

20
00:01:22,483 --> 00:01:26,118
15 de agosto de 2013.

21
00:01:26,220 --> 00:01:30,456
Depois de décadas de segredo,
negações e encobrimentos,

22
00:01:30,558 --> 00:01:33,559
a CIA desclassifica documentos

23
00:01:33,661 --> 00:01:35,627
que reconhecem a existência

24
00:01:35,729 --> 00:01:38,464
de um exército ultra secreto
centro de pesquisa

25
00:01:38,566 --> 00:01:41,400
conhecida como Área 51.

26
00:01:41,502 --> 00:01:44,470
Este foi um histórico
anúncio.

27
00:01:44,572 --> 00:01:46,905
Finalmente, esses anos de rumores

28
00:01:47,007 --> 00:01:50,342
que a comunidade OVNI e o
comunidade de teoria da conspiração

29
00:01:50,444 --> 00:01:54,046
estava afirmando ser verdade
havia sido validado.

30
00:01:54,148 --> 00:01:56,982
BARA: O governo federal
foi forçado a reconhecer

31
00:01:57,084 --> 00:01:59,318
a existência
da base da Área 51

32
00:01:59,420 --> 00:02:01,920
por causa de uma liberdade
de solicitação da Lei de Informação.

33
00:02:02,022 --> 00:02:04,656
Demorou mais de uma década
para realmente responder,

34
00:02:04,758 --> 00:02:06,658
mas no final,
eles finalmente tiveram que admitir

35
00:02:06,760 --> 00:02:08,060
o que todo mundo já sabia,

36
00:02:08,162 --> 00:02:09,862
qual foi isso
A Área 51 existia.

37
00:02:09,964 --> 00:02:13,031
NARRADOR: Desde 1955,

38
00:02:13,134 --> 00:02:15,067
esta base secreta,

39
00:02:15,169 --> 00:02:18,237
localizado no deserto remoto
do sul de Nevada,

40
00:02:18,339 --> 00:02:20,706
foi considerado
o epicentro

41
00:02:20,808 --> 00:02:23,742
dos militares
projetos mais classificados,

42
00:02:23,844 --> 00:02:26,078
do avião espião U-2

43
00:02:26,180 --> 00:02:29,181
para o caça furtivo F-117.

44
00:02:29,283 --> 00:02:30,582
Mas muitos acreditam

45
00:02:30,684 --> 00:02:33,519
que nos cantos mais escuros
da Área 51

46
00:02:33,621 --> 00:02:36,522
espreita um segredo ainda maior -

47
00:02:36,624 --> 00:02:38,590
Aquele que se esconde
a prova definitiva

48
00:02:38,692 --> 00:02:42,494
de contato extraterrestre.

49
00:02:44,865 --> 00:02:49,101
PAPA: Embora a admissão de que
A área 51 existia era importante,

50
00:02:49,203 --> 00:02:51,537
não foi longe o suficiente
para muitas pessoas

51
00:02:51,639 --> 00:02:54,106
que esperavam que o
o governo iria confirmar

52
00:02:54,208 --> 00:02:56,775
todos os rumores
sobre OVNIs acidentados

53
00:02:56,877 --> 00:02:59,411
e recuperado
tecnologia alienígena eram verdadeiras.

54
00:02:59,513 --> 00:03:02,214
Mas o governo
não disse nada sobre isso.

55
00:03:02,316 --> 00:03:06,885
BARA: Eles só nos deram
o valor mínimo exato

56
00:03:06,987 --> 00:03:08,554
de informação
isso foi solicitado.

57
00:03:08,656 --> 00:03:10,589
Eles não nos deram
mais alguma informação.

58
00:03:10,691 --> 00:03:12,824
E eles certamente aparecem
ainda estar encobrindo

59
00:03:12,927 --> 00:03:16,261
o que exatamente acontece na Área 51.

60
00:03:16,363 --> 00:03:18,263
DOLAN: Ao longo dos anos,

61
00:03:18,365 --> 00:03:20,132
houve um número
de reivindicações de pessoas

62
00:03:20,234 --> 00:03:21,967
quem foi
associado à Área 51

63
00:03:22,069 --> 00:03:24,403
que falaram com jornalistas
ou denunciantes

64
00:03:24,505 --> 00:03:27,239
em que eles declararam,
de forma bastante explícita,

65
00:03:27,341 --> 00:03:30,876
que existe extraterrestre
tecnologia na Área 51.

66
00:03:30,978 --> 00:03:36,648
A teoria era que eles
contratou especialistas em propulsão,

67
00:03:36,750 --> 00:03:39,418
engenheiros, físicos,

68
00:03:39,520 --> 00:03:43,922
fazer engenharia reversa
tecnologia de propulsão alienígena,

69
00:03:44,024 --> 00:03:46,425
que foi até agora
antes do nosso,

70
00:03:46,527 --> 00:03:48,460
e eles estavam fazendo isso
na Área 51.

71
00:03:48,562 --> 00:03:52,664
BARA: Também temos rumores
que existem naves alienígenas

72
00:03:52,766 --> 00:03:55,467
na base que realmente
foi testado e voado

73
00:03:55,569 --> 00:03:57,369
fora da Área 51.

74
00:03:57,471 --> 00:04:01,273
NARRADOR: É possível
que os cientistas da Área 51

75
00:04:01,375 --> 00:04:04,610
fui capaz
não apenas estudar,

76
00:04:04,712 --> 00:04:06,778
mas com sucesso
engenharia reversa

77
00:04:06,880 --> 00:04:09,114
uma nave extraterrestre?

78
00:04:09,216 --> 00:04:12,884
DOLAN:
Durante 30 anos, as pessoas foram

79
00:04:12,987 --> 00:04:17,222
para o perímetro
com binóculos, telescópios.

80
00:04:17,324 --> 00:04:20,959
Eles viram objetos brilhantes
movendo-se em movimentos angulares,

81
00:04:21,061 --> 00:04:22,527
ou movimentos em ziguezague,

82
00:04:22,630 --> 00:04:25,197
e de maneiras que parecem ser
bem além de qualquer coisa

83
00:04:25,299 --> 00:04:27,032
que já vimos,

84
00:04:27,134 --> 00:04:30,502
e tecnologia de propulsão
isso não é facilmente identificável.

85
00:04:30,604 --> 00:04:33,705
NARRADOR: Mas se a Área 51

86
00:04:33,807 --> 00:04:36,074
é o lugar onde
o governo dos EUA

87
00:04:36,176 --> 00:04:38,644
está conduzindo seu maior
pesquisa militar secreta,

88
00:04:38,746 --> 00:04:42,014
e possivelmente se escondendo
décadas de evidências

89
00:04:42,116 --> 00:04:44,016
sobre contato alienígena,

90
00:04:44,118 --> 00:04:46,685
quão secreto é agora?

91
00:04:46,787 --> 00:04:50,055
Se todos souberem que isso existe

92
00:04:50,157 --> 00:04:52,357
e que tipo de trabalho
é feito lá,

93
00:04:52,459 --> 00:04:54,893
poderia a Área 51
sobreviveram ao seu propósito

94
00:04:54,995 --> 00:04:58,764
como um recurso militar estratégico?

95
00:04:58,866 --> 00:05:03,869
Em busca das respostas,
teórico do antigo astronauta

96
00:05:03,971 --> 00:05:07,773
Giorgio Tsoukalos viajou
para Henderson, Nevada.

97
00:05:07,875 --> 00:05:09,374
- Olá. Prazer em conhecê-lo.
- Olá.

98
00:05:09,476 --> 00:05:11,777
NARRADOR: Ele arranjou
para se encontrar com TD Barnes,

99
00:05:11,879 --> 00:05:14,079
um ex-engenheiro elétrico

100
00:05:14,181 --> 00:05:16,481
que trabalhou em classificados
projetos militares

101
00:05:16,583 --> 00:05:20,419
na Área 51 para mais
mais de quatro décadas.

102
00:05:26,527 --> 00:05:28,527
- Somente em 2009.
- Sim, 2009.

103
00:05:28,629 --> 00:05:30,529
E quando você começou
seu trabalho lá?

104
00:05:32,800 --> 00:05:34,299
TSOUKALOS: Então, quase 50 anos

105
00:05:34,401 --> 00:05:35,934
você manteve isso em segredo
de sua esposa.

106
00:05:38,072 --> 00:05:39,771
E no que você trabalhou?

107
00:05:41,809 --> 00:05:43,709
OK.

108
00:05:43,811 --> 00:05:44,910
Digamos hipoteticamente

109
00:05:45,012 --> 00:05:47,112
que um OVNI cai

110
00:05:47,214 --> 00:05:49,181
e você se apodera disso.

111
00:05:49,283 --> 00:05:52,818
Seríamos capazes de reverter
projetar essa tecnologia?

112
00:06:12,172 --> 00:06:13,305
Uau.

113
00:06:13,407 --> 00:06:15,574
Quero dizer, para todos
intenções e propósitos,

114
00:06:15,676 --> 00:06:18,610
aquele era um programa espacial secreto.

115
00:06:18,712 --> 00:06:19,978
Você acha que isso

116
00:06:20,080 --> 00:06:23,315
programa espacial secreto
stills existem hoje?

117
00:06:33,594 --> 00:06:36,561
OK. Agora, enquanto você
estavam trabalhando lá,

118
00:06:36,663 --> 00:06:39,831
você já viu algo estranho
no céu?

119
00:06:47,808 --> 00:06:49,107
Uau.

120
00:06:49,209 --> 00:06:52,377
Na sua opinião, quando você
leia essas histórias sobre

121
00:06:52,479 --> 00:06:55,514
algumas empresas tentando
para desenvolver um motor de dobra,

122
00:06:55,616 --> 00:06:59,284
ou mesmo uma antimatéria
sistema de propulsão,

123
00:06:59,386 --> 00:07:02,220
isso é algo
realmente alcançável?

124
00:07:14,234 --> 00:07:15,333
Ah, isso é tremendo.

125
00:07:15,436 --> 00:07:19,304
NARRADOR:
Mas se, como sugere TD Barnes,

126
00:07:19,406 --> 00:07:20,906
os militares conseguiram com sucesso

127
00:07:21,008 --> 00:07:23,842
engenharia reversa antigravidade

128
00:07:23,944 --> 00:07:27,479
e tecnologias de discos voadores
na Área 51,

129
00:07:27,581 --> 00:07:30,749
no que eles estão trabalhando agora?

130
00:07:30,851 --> 00:07:33,685
E se o seu propósito
ainda está em operação

131
00:07:33,787 --> 00:07:35,654
como o governo
mais altamente classificado,

132
00:07:35,756 --> 00:07:38,089
laboratório ultrassecreto,

133
00:07:38,192 --> 00:07:41,860
por que eles admitiriam
à existência da Área 51?

134
00:07:41,962 --> 00:07:46,097
Especialmente depois de décadas
do silêncio?

135
00:07:46,200 --> 00:07:49,835
Uma possibilidade sobre
o anúncio público

136
00:07:49,937 --> 00:07:52,037
que a Área 51 existe,

137
00:07:52,139 --> 00:07:55,373
é que a ação real
mudou-se para outro lugar.

138
00:07:55,476 --> 00:07:58,944
Em outras palavras, a CIA,

139
00:07:59,046 --> 00:08:01,546
o governo,
só me senti capaz de confessar

140
00:08:01,648 --> 00:08:03,915
sobre isso porque
os verdadeiros segredos

141
00:08:04,017 --> 00:08:06,184
foram transferidos para outro lugar.

142
00:08:06,286 --> 00:08:08,286
Então, em um sentido real, talvez,

143
00:08:08,388 --> 00:08:11,923
a questão não é tanto
o que está acontecendo na Área 51,

144
00:08:12,025 --> 00:08:16,761
mas o que está acontecendo
nas Áreas 52, 53 e 54?

145
00:08:16,864 --> 00:08:19,764
NARRADOR: Área 52? 53?

146
00:08:19,867 --> 00:08:21,399
E 54?

147
00:08:21,502 --> 00:08:23,602
Poderia realmente haver outro,

148
00:08:23,704 --> 00:08:26,972
locais ainda mais secretos,

149
00:08:27,074 --> 00:08:29,708
onde o governo
continua estudando

150
00:08:29,810 --> 00:08:33,378
e replicar
tecnologia extraterrestre?

151
00:08:33,480 --> 00:08:36,581
Ter um lugar grande

152
00:08:36,683 --> 00:08:38,783
onde todo mundo
está fazendo a pesquisa

153
00:08:38,886 --> 00:08:40,418
não é uma boa ideia

154
00:08:40,521 --> 00:08:43,755
porque seria difícil esconder
do público em geral.

155
00:08:43,857 --> 00:08:47,158
Então a ideia de que existe
pode ser qualquer indivíduo único

156
00:08:47,261 --> 00:08:50,762
Área 51 onde eles estão invertidos
engenharia de naves espaciais alienígenas,

157
00:08:50,864 --> 00:08:53,665
agora, isso parece um pouco
um conceito ultrapassado.

158
00:08:53,767 --> 00:08:55,500
Se eu fosse fazer isso,

159
00:08:55,602 --> 00:08:57,869
Eu espalharia a tecnologia
peças espalhadas por todo o país.

160
00:09:00,007 --> 00:09:02,274
NARRADOR: É possível que
a razão pela qual os funcionários do governo

161
00:09:02,376 --> 00:09:05,977
revelou a existência
da Área 51

162
00:09:06,079 --> 00:09:09,347
é porque eles querem
usá-lo como isca?

163
00:09:09,449 --> 00:09:12,317
Aquele que tira o foco
do outro,

164
00:09:12,419 --> 00:09:14,686
talvez ainda maior, operações

165
00:09:14,788 --> 00:09:18,657
em vários sites
em todos os Estados Unidos?

166
00:09:18,759 --> 00:09:20,659
Então o fato de
eles finalmente admitiriam

167
00:09:20,761 --> 00:09:23,595
que a Área 51 existe é na verdade,
na minha opinião, uma cortina de fumaça.

168
00:09:23,697 --> 00:09:25,430
O que realmente está acontecendo
é que você tem

169
00:09:25,532 --> 00:09:27,465
todos esses enormes
instalações subterrâneas.

170
00:09:27,568 --> 00:09:29,768
Você pode levar tudo
as coisas realmente boas

171
00:09:29,870 --> 00:09:31,836
você não quer ninguém
ver e simplesmente

172
00:09:31,939 --> 00:09:35,840
mova-o para outro lugar
num piscar de olhos.

173
00:09:35,943 --> 00:09:38,677
NARRADOR: Enquanto o público
permanece focado no que é

174
00:09:38,779 --> 00:09:42,547
ou não está acontecendo na Área 51,

175
00:09:42,649 --> 00:09:45,183
poderia o governo
estar escondendo sua pesquisa

176
00:09:45,285 --> 00:09:47,185
em tecnologia extraterrestre

177
00:09:47,287 --> 00:09:50,021
em outros locais estratégicos

178
00:09:50,123 --> 00:09:52,958
em todo o país?

179
00:09:53,060 --> 00:09:54,626
Talvez a resposta possa ser encontrada

180
00:09:54,728 --> 00:09:57,295
investigando relatórios
de uma extensa

181
00:09:57,397 --> 00:10:00,131
operação de tunelamento
atualmente em andamento

182
00:10:00,233 --> 00:10:02,867
no deserto de Nevada.

183
00:10:04,705 --> 00:10:06,204
NARRADOR: Rachel, Nevada.

184
00:10:06,306 --> 00:10:10,275
17 de março de 2018.

185
00:10:10,377 --> 00:10:13,278
Fora do perímetro
da Área 51,

186
00:10:13,380 --> 00:10:16,181
Giorgio Tsoukalos

187
00:10:16,283 --> 00:10:18,950
se reúne com pesquisador
Lobo McCarron

188
00:10:19,052 --> 00:10:21,853
e especialista em mineração
Christian Gronau.

189
00:10:21,955 --> 00:10:23,555
Eles estão aqui
para investigar rumores

190
00:10:23,657 --> 00:10:28,560
de uma alegada rede de túneis
que fica abaixo da Área 51.

191
00:10:28,662 --> 00:10:30,962
- Isso é incrível.
- Não é?

192
00:10:31,064 --> 00:10:33,031
NARRADOR:
Lobo e Christian acreditam

193
00:10:33,133 --> 00:10:35,567
este local--
A Mina Tempiute--

194
00:10:35,669 --> 00:10:38,870
É um dos vários antigos Nevada
minas que foram usadas

195
00:10:38,972 --> 00:10:41,740
para expandir as operações na Área 51,

196
00:10:41,842 --> 00:10:44,743
profundamente no subsolo.

197
00:10:44,845 --> 00:10:49,114
Eu sou um mineiro, cerca de 160 quilômetros
ao norte da Área 51 aqui,

198
00:10:49,216 --> 00:10:52,584
e eu estive minerando lá
desde 1992.

199
00:10:52,686 --> 00:10:54,586
Também possuo uma mina em Goldfield.

200
00:10:54,688 --> 00:10:58,657
Então, sou apenas um mineiro ávido,
você sabe - eu procuro isso.

201
00:10:58,759 --> 00:11:01,292
Então, o que você pode nos dizer
sobre a Área 51?

202
00:11:01,395 --> 00:11:04,295
Bem, Área 51, o que você vê,

203
00:11:04,398 --> 00:11:09,134
tipo, no Google Imagery, isso
foram os anos 50, 60 e 70.

204
00:11:09,236 --> 00:11:11,569
Desde então, eles caíram.

205
00:11:11,672 --> 00:11:13,571
Tudo o que eles fazem
é subterrâneo.

206
00:11:13,674 --> 00:11:15,940
E que evidências

207
00:11:16,043 --> 00:11:18,276
você se deparou com um mineiro

208
00:11:18,378 --> 00:11:20,745
isso corroboraria
sua ideia?

209
00:11:20,847 --> 00:11:22,847
As pessoas estão questionando, bem,
se eles estão caindo,

210
00:11:22,949 --> 00:11:24,616
para onde vai toda essa sujeira?

211
00:11:24,718 --> 00:11:26,484
Bem, está indo
para essas minas próximas,

212
00:11:26,586 --> 00:11:28,153
e eles estão colocando isso
em enormes montanhas,

213
00:11:28,255 --> 00:11:29,621
e eles estão lixiviando tudo.

214
00:11:29,723 --> 00:11:30,822
E quando eles terminarem

215
00:11:30,924 --> 00:11:32,123
pilha lixiviando uma enorme montanha,

216
00:11:32,225 --> 00:11:33,825
isso se reduz a nada.

217
00:11:33,927 --> 00:11:34,859
Agora, para os não iniciados,

218
00:11:34,961 --> 00:11:36,628
o que significa lixiviação de pilha?

219
00:11:36,730 --> 00:11:38,496
É... eles empilham o minério

220
00:11:38,598 --> 00:11:41,199
em uma grande montanha,
centenas de metros de altura,

221
00:11:41,301 --> 00:11:46,104
e eles passam mangueiras por todo o caminho
através dele, como a cada dois pés,

222
00:11:46,206 --> 00:11:50,542
e eles lixiviam em mercúrio
e cianeto.

223
00:11:50,644 --> 00:11:53,878
E o que isso faz,
serão necessários pedregulhos desse tamanho

224
00:11:53,980 --> 00:11:55,480
e na verdade apenas traga-os
até nada.

225
00:11:55,582 --> 00:11:57,148
Realmente?

226
00:11:57,250 --> 00:11:58,283
Sim.

227
00:11:59,619 --> 00:12:02,053
NARRADOR: O governo
usando lixiviação de pilha

228
00:12:02,155 --> 00:12:05,857
dentro da Mina Tempiute
para esconder

229
00:12:05,959 --> 00:12:08,526
as enormes quantidades de sujeira
sendo removido

230
00:12:08,628 --> 00:12:11,463
no decorrer de seus
operações de escavação?

231
00:12:11,565 --> 00:12:15,300
Mas se sim, como é que o governo
capaz de conduzir

232
00:12:15,402 --> 00:12:19,370
uma operação tão enorme
sem levantar suspeitas

233
00:12:19,473 --> 00:12:21,639
dos mineiros locais?

234
00:12:21,742 --> 00:12:25,910
Essas minas por aqui
tem ouro, prata, chumbo.

235
00:12:26,012 --> 00:12:29,013
Então qualquer mina seria mais do que
feliz em aceitar o minério.

236
00:12:29,116 --> 00:12:30,815
E é tipo
dinheiro silencioso.

237
00:12:30,917 --> 00:12:34,586
Eu testemunhei esse silêncio
e lidei muito com isso.

238
00:12:34,688 --> 00:12:36,187
Silenciar o quê?

239
00:12:36,289 --> 00:12:40,592
Silêncio da base
e os túneis da Área 51.

240
00:12:40,694 --> 00:12:41,993
Ok.

241
00:12:42,095 --> 00:12:44,329
É meio autoexplicativo
que a razão

242
00:12:44,431 --> 00:12:48,700
por que as pessoas iriam para o subsolo
é se houver experimentos

243
00:12:48,802 --> 00:12:51,202
acontecendo que há
nenhuma interferência,

244
00:12:51,304 --> 00:12:52,437
ou menos interferência.

245
00:12:52,539 --> 00:12:54,005
Exatamente. Sim.

246
00:12:55,842 --> 00:12:57,475
NARRADOR: Os militares dos EUA

247
00:12:57,577 --> 00:13:02,113
vem expandindo suas operações
na Área 51 não para fora,

248
00:13:02,215 --> 00:13:03,748
mas para baixo,

249
00:13:03,850 --> 00:13:06,017
para manter
seu trabalho ultrassecreto

250
00:13:06,119 --> 00:13:09,154
ainda mais secreto do que antes?

251
00:13:10,957 --> 00:13:12,257
É minha própria crença,

252
00:13:12,359 --> 00:13:14,259
com base em muitas boas pesquisas,

253
00:13:14,361 --> 00:13:17,095
que há muito provavelmente
um grande--

254
00:13:17,197 --> 00:13:20,265
Eu diria até vasto-- web
de interligados,

255
00:13:20,367 --> 00:13:23,468
bases subterrâneas e túneis
que existem.

256
00:13:23,570 --> 00:13:26,538
Eles originalmente começaram a fazer
isso, aliás,

257
00:13:26,640 --> 00:13:29,107
apenas para se proteger contra
um ataque atômico

258
00:13:29,209 --> 00:13:31,242
isso poderia ter acontecido
da União Soviética.

259
00:13:31,344 --> 00:13:33,244
E você precisa de segurança
instalações subterrâneas.

260
00:13:33,346 --> 00:13:35,213
Bem, eles pegaram isso
e apenas corri com ele.

261
00:13:38,151 --> 00:13:39,751
NARRADOR:
Há aqueles que acreditam

262
00:13:39,853 --> 00:13:43,888
que as operações subterrâneas
sendo conduzido na Área 51

263
00:13:43,990 --> 00:13:47,492
são apenas a ponta
de um enorme iceberg.

264
00:13:47,594 --> 00:13:51,396
É apenas um dos muitos segredos
instalações governamentais,

265
00:13:51,498 --> 00:13:54,465
cada um conectado um ao outro
por uma vasta rede

266
00:13:54,568 --> 00:13:58,069
do subsolo
trens de alta velocidade?

267
00:13:58,171 --> 00:14:00,672
Um sistema de trem subterrâneo

268
00:14:00,774 --> 00:14:04,008
diz-se que está centrado
ao redor da montanha Cheyenne

269
00:14:04,110 --> 00:14:05,510
em Colorado Springs.

270
00:14:05,612 --> 00:14:08,413
Esta é uma montanha
que foi escavado

271
00:14:08,515 --> 00:14:09,948
pelos militares dos EUA.

272
00:14:10,050 --> 00:14:12,650
É o comando central do NORAD.

273
00:14:12,752 --> 00:14:16,354
E eles vão de Cheyenne
Montanha, em Colorado Springs,

274
00:14:16,456 --> 00:14:19,290
para Dulce, Novo México,
que se diz ter

275
00:14:19,392 --> 00:14:22,293
um extraterrestre
base subterrânea.

276
00:14:22,395 --> 00:14:25,663
Depois vai para Los Alamos,
no Novo México,

277
00:14:25,765 --> 00:14:28,499
depois para Albuquerque,
e para Roswell,

278
00:14:28,602 --> 00:14:31,436
e para a Área 51, em Nevada.

279
00:14:31,538 --> 00:14:35,840
Todas essas bases militares
estão essencialmente conectados

280
00:14:35,942 --> 00:14:40,011
por um subterrâneo secreto
sistema de metrô.

281
00:14:43,483 --> 00:14:46,651
BILL BIRNES: As pessoas que estão
olhando para a Área 51,

282
00:14:46,753 --> 00:14:48,753
eles não estão olhando para Dulce.

283
00:14:48,855 --> 00:14:53,925
Dulce, Novo México, está em
Reserva Jicarilla Apache.

284
00:14:55,328 --> 00:14:57,495
Na verdade, é uma entidade separada.

285
00:14:57,597 --> 00:14:59,030
Faz parte da nação Apache.

286
00:14:59,132 --> 00:15:02,100
Em outras palavras,
você não pode simplesmente ir até lá.

287
00:15:02,202 --> 00:15:07,372
CRIANÇA: Há um pico apenas
ao norte da cidade de Dulce

288
00:15:07,474 --> 00:15:09,474
chamado Pico Archuleta.

289
00:15:09,576 --> 00:15:15,413
E os moradores de Dulce afirmam
ter visto OVNIs

290
00:15:15,515 --> 00:15:19,250
entrando e saindo
daquela montanha.

291
00:15:19,352 --> 00:15:21,152
O governo dos EUA está dizendo
que não há nada lá--

292
00:15:21,254 --> 00:15:22,754
Eles não têm militares
base lá,

293
00:15:22,856 --> 00:15:25,323
não há nenhum subterrâneo
rede ferroviária.

294
00:15:25,425 --> 00:15:27,859
E ainda assim,
as pessoas que moram lá dizem

295
00:15:27,961 --> 00:15:29,761
há algo
acontecendo aqui.

296
00:15:29,863 --> 00:15:33,431
Então, assim como a Área 51,
onde o governo estava dizendo,

297
00:15:33,533 --> 00:15:35,500
ei, há
nada acontecendo aqui,

298
00:15:35,602 --> 00:15:39,070
mas os pesquisadores sabiam há décadas
e investigou coisas

299
00:15:39,172 --> 00:15:40,738
que estavam acontecendo lá.

300
00:15:40,840 --> 00:15:44,943
E então talvez em Dulce,
um dia eles vão admitir...

301
00:15:45,045 --> 00:15:47,278
sim, algo estava
acontecendo lá.

302
00:15:47,380 --> 00:15:50,014
NARRADOR:
Existe realmente uma vasta rede

303
00:15:50,116 --> 00:15:52,250
do governo ultrassecreto
laboratórios,

304
00:15:52,352 --> 00:15:54,252
cada um conduzindo experimentos

305
00:15:54,354 --> 00:15:57,355
usando extraterrestre
tecnologia?

306
00:15:57,457 --> 00:15:58,957
NARRADOR:
Para os teóricos dos antigos astronautas,

307
00:15:59,059 --> 00:16:02,060
a resposta é um profundo sim.

308
00:16:02,162 --> 00:16:04,896
E eles oferecem,
como prova adicional,

309
00:16:04,998 --> 00:16:09,133
nenhum localizado em uma instalação
no sudoeste americano

310
00:16:09,235 --> 00:16:11,936
mas um muito mais longe
para o leste.

311
00:16:12,038 --> 00:16:15,606
Uma base militar que eles reivindicam
tem trabalhado diretamente

312
00:16:15,709 --> 00:16:18,209
com extraterrestres
por décadas

313
00:16:18,311 --> 00:16:21,479
e operando muito perto
para o local

314
00:16:21,581 --> 00:16:24,882
onde a humanidade fez seu primeiro
esforço bem sucedido

315
00:16:24,985 --> 00:16:28,886
para alcançar o céu.

316
00:16:28,989 --> 00:16:31,522
NARRADOR: Dayton, Ohio.

317
00:16:31,624 --> 00:16:35,860
Aqui, nas mesmas planícies
onde Wilbur e Orville Wright

318
00:16:35,962 --> 00:16:38,963
levantou a humanidade
na era do voo,

319
00:16:39,065 --> 00:16:41,532
senta Wright-Patterson
Base da Força Aérea,

320
00:16:41,634 --> 00:16:44,869
um dos maiores
e bases mais financiadas

321
00:16:44,971 --> 00:16:48,006
nas forças armadas do país.

322
00:16:48,108 --> 00:16:51,309
Está lá em cima como um
do mais importante

323
00:16:51,411 --> 00:16:54,712
militar, tecnologia,
estudo de engenharia reversa

324
00:16:54,814 --> 00:16:59,917
em entidades biológicas
de qualquer lugar que tivermos.

325
00:17:01,454 --> 00:17:03,388
NARRADOR:
Para os teóricos dos antigos astronautas,

326
00:17:03,490 --> 00:17:05,723
Wright-Patterson--
Ou Wright-Patt,

327
00:17:05,825 --> 00:17:07,992
como é mais comumente chamado -

328
00:17:08,094 --> 00:17:11,095
Tem sido um centro de
investigação extraterrestre

329
00:17:11,197 --> 00:17:14,298
e experimentação por décadas.

330
00:17:14,401 --> 00:17:18,703
Alguns até consideram isso
de maior importância estratégica

331
00:17:18,805 --> 00:17:20,104
do que a Área 51.

332
00:17:20,206 --> 00:17:22,740
DOLAN:
Então, os rumores e histórias

333
00:17:22,842 --> 00:17:24,409
de alienígenas em Wright-Patt

334
00:17:24,511 --> 00:17:27,578
foram muito difundidos
por um longo período de tempo.

335
00:17:27,680 --> 00:17:30,815
E também houve reivindicações
que veículos aéreos desconhecidos

336
00:17:30,917 --> 00:17:34,419
ou OVNIs estão sendo armazenados
profundamente no subsolo.

337
00:17:37,490 --> 00:17:40,458
NARRADOR: Em 14 de junho de 1947,

338
00:17:40,560 --> 00:17:44,595
um objeto não identificado
supostamente caiu em uma fazenda

339
00:17:44,697 --> 00:17:47,698
fora da cidade
de Roswell, Novo México.

340
00:17:47,801 --> 00:17:50,268
De acordo com testemunhas oculares,

341
00:17:50,370 --> 00:17:53,805
o objeto parecia
algum tipo de disco voador,

342
00:17:53,907 --> 00:17:56,240
e os corpos recuperados
dos destroços

343
00:17:56,342 --> 00:17:59,444
parecia nada
deste planeta.

344
00:17:59,546 --> 00:18:03,414
Dentro de dias,
o chamado incidente de Roswell

345
00:18:03,516 --> 00:18:05,283
capturou a imaginação

346
00:18:05,385 --> 00:18:09,153
de milhões de pessoas
ao redor do mundo.

347
00:18:09,255 --> 00:18:10,755
Mas assim como o evento

348
00:18:10,857 --> 00:18:14,125
impulsionou o interesse da América
em OVNIs,

349
00:18:14,227 --> 00:18:17,528
também inaugurou a era
do encobrimento do governo.

350
00:18:19,566 --> 00:18:21,933
DOLAN: A Base Roswell
emitiu um comunicado de imprensa,

351
00:18:22,035 --> 00:18:24,769
e então, várias horas depois,
está tudo negado.

352
00:18:24,871 --> 00:18:26,804
"Desculpe, pessoal,
apenas um balão meteorológico.

353
00:18:26,906 --> 00:18:28,639
"Nossos principais oficiais de inteligência

354
00:18:28,741 --> 00:18:30,074
não sabia o que
eles estavam olhando."

355
00:18:30,176 --> 00:18:31,943
E nós realmente temos evidências

356
00:18:32,045 --> 00:18:33,845
de um memorando do FBI
que fez tal declaração,

357
00:18:33,947 --> 00:18:35,513
que o que foi recuperado

358
00:18:35,615 --> 00:18:39,150
estava sendo trazido
para Wright Field para análise.

359
00:18:39,252 --> 00:18:41,152
Bem, você não vai trazer
peças de balão

360
00:18:41,254 --> 00:18:44,322
para Wright Field para análise.
Isso não vai acontecer.

361
00:18:44,424 --> 00:18:46,691
CRIANÇA: Você tem
lembrar que em 1947

362
00:18:46,793 --> 00:18:48,693
quando o acidente de Roswell aconteceu,

363
00:18:48,795 --> 00:18:51,329
não havia Área 51 em Nevada.

364
00:18:51,431 --> 00:18:53,965
E na verdade, o importante
Sede da Força Aérea

365
00:18:54,067 --> 00:18:58,936
para estudar esses artefatos quebrados
e possivelmente corpos alienígenas

366
00:18:59,038 --> 00:19:02,306
foi Wright-Patterson
Base da Força Aérea em Dayton, Ohio.

367
00:19:02,408 --> 00:19:05,476
BARA: Agora, o motivo
que esses destroços

368
00:19:05,578 --> 00:19:08,346
teria sido enviado para
Base Aérea de Wright-Patterson

369
00:19:08,448 --> 00:19:10,148
é porque naquela época

370
00:19:10,250 --> 00:19:12,150
era o centro
da Força Aérea

371
00:19:12,252 --> 00:19:14,552
Divisão de Tecnologia Estrangeira,
significando a divisão

372
00:19:14,654 --> 00:19:17,321
que realmente estudou
aeronaves estrangeiras,

373
00:19:17,423 --> 00:19:19,357
tecnologias estrangeiras
de todos os tipos,

374
00:19:19,459 --> 00:19:21,459
e certamente tecnologia alienígena,

375
00:19:21,561 --> 00:19:23,794
naves alienígenas destruídas

376
00:19:23,897 --> 00:19:26,697
e relatório
de avistamentos de naves alienígenas

377
00:19:26,799 --> 00:19:28,199
seria enviado para lá
para ser estudado

378
00:19:28,301 --> 00:19:30,067
pelo Estrangeiro
Divisão de Tecnologia.

379
00:19:30,170 --> 00:19:31,669
NARRADOR: É possível

380
00:19:31,771 --> 00:19:33,804
aquele Wright-Patterson
Base da Força Aérea

381
00:19:33,907 --> 00:19:36,641
ainda está abrigando os restos mortais
do objeto

382
00:19:36,743 --> 00:19:41,145
recuperado do Novo México
deserto há mais de 70 anos?

383
00:19:41,247 --> 00:19:44,215
E se assim for,
poderia haver evidências

384
00:19:44,317 --> 00:19:47,652
que seus esforços para recriar
o chamado disco voador

385
00:19:47,754 --> 00:19:49,720
tiveram sucesso?

386
00:19:51,758 --> 00:19:55,059
CRIANÇA:
Mesmo agora, nos últimos anos,

387
00:19:55,161 --> 00:19:58,596
houve importantes
Avistamentos de OVNIs em Dayton.

388
00:19:58,698 --> 00:20:01,165
E testemunhas naquela área

389
00:20:01,267 --> 00:20:03,834
estão olhando para fora
Base Aérea de Wright-Patterson

390
00:20:03,937 --> 00:20:06,871
e, mesmo em plena luz do dia,

391
00:20:06,973 --> 00:20:10,374
vendo artesanato incomum
pairando sobre a base.

392
00:20:10,476 --> 00:20:12,043
Este é um aspecto muito distinto
possibilidade

393
00:20:12,145 --> 00:20:13,844
isso é apoiado pelo fato

394
00:20:13,947 --> 00:20:17,248
que nenhum jato seja liberado
quando esses OVNIs aparecem.

395
00:20:17,350 --> 00:20:19,083
É quase como se eles soubessem
o que eles são.

396
00:20:19,185 --> 00:20:20,718
Talvez seja porque

397
00:20:20,820 --> 00:20:23,588
é um dos nossos
embarcações de engenharia reversa.

398
00:20:25,792 --> 00:20:30,194
NARRADOR: Mas mesmo que os OVNIs
recentemente avistado nos céus

399
00:20:30,296 --> 00:20:32,964
acima de Wright-Patterson
são feitos pelo homem,

400
00:20:33,066 --> 00:20:35,533
não poderia ser isso
considerada prova

401
00:20:35,635 --> 00:20:38,369
que o OVNI
que caiu perto de Roswell

402
00:20:38,471 --> 00:20:41,806
foi, na verdade,
engenharia reversa?

403
00:20:41,908 --> 00:20:46,544
Teóricos dos antigos astronautas dizem
sim, e para apoiar sua reivindicação,

404
00:20:46,646 --> 00:20:50,081
eles apontam para outros dois
investigações secretas de OVNIs

405
00:20:50,183 --> 00:20:52,750
que aconteceu
em Wright-Patterson:

406
00:20:52,852 --> 00:20:57,221
Sinal do projeto
e Projeto Livro Azul.

407
00:20:57,323 --> 00:20:59,323
BARA: Wright-Patterson
A Base Aérea era o centro,

408
00:20:59,425 --> 00:21:02,760
o hub, para Project Sign
e Projeto Livro Azul.

409
00:21:02,862 --> 00:21:05,296
Agora, esses dois projetos
estavam envolvidos

410
00:21:05,398 --> 00:21:07,298
com uma tarefa essencial,

411
00:21:07,400 --> 00:21:11,135
qual foi o estudo e
categorização de relatórios

412
00:21:11,237 --> 00:21:13,504
de objetos voadores não identificados.

413
00:21:13,606 --> 00:21:15,273
PAPA: Sinal do Projeto foi criado

414
00:21:15,375 --> 00:21:18,976
depois do disco voador
onda de avistamentos

415
00:21:19,078 --> 00:21:22,346
em todos os Estados Unidos
em 1947,

416
00:21:22,448 --> 00:21:24,949
e pouco depois
o acidente de Roswell.

417
00:21:25,051 --> 00:21:28,919
Sinal pesquisado
e investigou o fenômeno,

418
00:21:29,022 --> 00:21:31,522
recebendo relatórios,
não apenas do público,

419
00:21:31,624 --> 00:21:34,759
mas dos militares, de
pilotos que estavam vendo coisas,

420
00:21:34,861 --> 00:21:38,329
de operadores de radar
que estavam rastreando esses objetos.

421
00:21:38,431 --> 00:21:42,500
Esta foi a decisão do governo dos EUA
programa formal de OVNIs.

422
00:21:42,602 --> 00:21:45,369
SZYMANSKI: A Força Aérea tinha
22 anos de investigação de OVNIs

423
00:21:45,471 --> 00:21:47,972
que estava alojado em
a Divisão de Tecnologia Estrangeira,

424
00:21:48,074 --> 00:21:50,174
e Livro Azul
é o mais famoso e correu

425
00:21:50,276 --> 00:21:51,876
pelo maior período de tempo.

426
00:21:51,978 --> 00:21:54,378
Eles saem e olham
para tecnologia estrangeira,

427
00:21:54,480 --> 00:21:57,281
incluindo destroços acidentados.

428
00:21:57,383 --> 00:21:58,683
E então, eles têm acesso

429
00:21:58,785 --> 00:22:01,852
a todos os técnicos
experiência na base.

430
00:22:01,954 --> 00:22:06,490
NARRADOR: Em 1969,
depois de compilar e estudar

431
00:22:06,592 --> 00:22:09,226
mais de 12.000 avistamentos de OVNIs,

432
00:22:09,329 --> 00:22:12,463
Projeto Livro Azul
foi encerrado.

433
00:22:12,565 --> 00:22:14,899
A maioria dos avistamentos
foram categorizados

434
00:22:15,001 --> 00:22:19,704
como aviões espiões de alta altitude
ou fenômenos aéreos naturais,

435
00:22:19,806 --> 00:22:25,276
embora aproximadamente 700
casos não identificados ainda permanecem.

436
00:22:27,980 --> 00:22:31,849
Mas enquanto a Força Aérea dos EUA
insiste até hoje

437
00:22:31,951 --> 00:22:34,885
essa evidência credível
de visitação extraterrestre

438
00:22:34,987 --> 00:22:36,587
nunca existiu,

439
00:22:36,689 --> 00:22:39,990
muitos ex-funcionários da
Base Aérea de Wright-Patterson,

440
00:22:40,093 --> 00:22:41,826
como Ray Szymanski,

441
00:22:41,928 --> 00:22:46,864
se apresentaram
com uma história muito diferente.

442
00:22:46,966 --> 00:22:50,735
Comecei a trabalhar na Wright-
Patterson em janeiro de 1973,

443
00:22:50,837 --> 00:22:52,370
e eu tinha 38 anos e nove
meses de serviço

444
00:22:52,472 --> 00:22:54,105
quando me aposentei.

445
00:22:54,207 --> 00:22:57,842
Passei quase toda a minha carreira
nos Laboratórios de Pesquisa da Força Aérea,

446
00:22:57,944 --> 00:23:01,612
e fiz pesquisas avançadas
e desenvolvimento.

447
00:23:01,714 --> 00:23:03,247
No primeiro dia de trabalho
lá, eu tive um mentor.

448
00:23:03,349 --> 00:23:04,749
Seu nome era Corvette Al.

449
00:23:04,851 --> 00:23:06,884
Ele era o equivalente
de um oficial de bandeira,

450
00:23:06,986 --> 00:23:08,519
um general ou um almirante,

451
00:23:08,621 --> 00:23:10,254
e ele disse:
"Vamos passar pelo hangar"

452
00:23:10,356 --> 00:23:12,089
e quando pisamos
naquele hangar,

453
00:23:12,191 --> 00:23:13,391
ele se virou para mim e disse:

454
00:23:13,493 --> 00:23:15,626
"Você já ouviu
sobre nossos alienígenas?"

455
00:23:15,728 --> 00:23:17,194
Eu disse: "O quê?"

456
00:23:17,296 --> 00:23:19,063
Ele disse: "Sim, nós temos
alienígenas aqui na base."

457
00:23:19,165 --> 00:23:20,798
Eu disse: "Sério?"

458
00:23:20,900 --> 00:23:23,434
E então ele disse: "Bem, sim,
houve um acidente no oeste,

459
00:23:23,536 --> 00:23:25,536
e eles trouxeram os alienígenas
e sua máquina."

460
00:23:25,638 --> 00:23:27,204
Ele usou a palavra “máquina”.

461
00:23:27,306 --> 00:23:29,206
Trazido aqui para Wright-Patterson
para avaliação

462
00:23:29,308 --> 00:23:32,877
e possível exploração.

463
00:23:32,979 --> 00:23:36,514
O Hangar 18 era tão misterioso
hangar em Wright Field onde

464
00:23:36,616 --> 00:23:42,420
na verdade temos uma testemunha ocular
que foi levado para o Hangar 18,

465
00:23:42,522 --> 00:23:44,422
Tenente Coronel
Marion Magruder.

466
00:23:44,524 --> 00:23:47,124
Ele era um piloto de caça em
o Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos

467
00:23:47,226 --> 00:23:49,427
que viu a tecnologia alienígena,

468
00:23:49,529 --> 00:23:55,065
mas pior,
ele viu o alienígena vivo.

469
00:23:55,168 --> 00:23:56,901
Parecia humano,

470
00:23:57,003 --> 00:23:58,836
sua cabeça era maior
do que os humanos,

471
00:23:58,938 --> 00:24:00,438
seus braços eram muito mais longos,

472
00:24:00,540 --> 00:24:03,474
e se moveu assim
em um movimento ondulado.

473
00:24:03,576 --> 00:24:08,112
O humanóide se comunicou
com Magruder telepaticamente,

474
00:24:08,214 --> 00:24:10,948
e o Exército e a Força Aérea,

475
00:24:11,050 --> 00:24:13,951
bem como os ramos mais altos
do Pentágono,

476
00:24:14,053 --> 00:24:17,254
ficaram absolutamente fascinados
pelo fato de que aqui

477
00:24:17,356 --> 00:24:22,326
eram criaturas que podiam
comunicar sem usar palavras.

478
00:24:22,428 --> 00:24:26,564
Assim começou uma série de
experimentos em psicocinesia,

479
00:24:26,666 --> 00:24:31,702
projeção psíquica,
projeção de pensamento.

480
00:24:31,804 --> 00:24:34,371
NARRADOR: Se o Magruder
a conta é verdadeira,

481
00:24:34,474 --> 00:24:36,774
e os militares dos EUA

482
00:24:36,876 --> 00:24:39,109
uma vez estava usando alienígenas vivos
para estudo científico,

483
00:24:39,212 --> 00:24:41,779
onde foram feitos esses experimentos
acontecer?

484
00:24:41,881 --> 00:24:44,014
Foi em Wright-Patterson?

485
00:24:44,116 --> 00:24:45,950
Área 51?

486
00:24:46,052 --> 00:24:48,819
Ou foram conduzidos
em mais uma instalação?

487
00:24:48,921 --> 00:24:50,621
E, se sim, onde?

488
00:24:50,723 --> 00:24:54,425
E eles ainda estão
acontecendo hoje?

489
00:24:59,532 --> 00:25:02,867
NARRADOR: Long Island, Nova York.

490
00:25:02,969 --> 00:25:05,703
Aqui, na ponta leste
da ilha,

491
00:25:05,805 --> 00:25:09,607
é tudo o que resta de
a Estação da Força Aérea de Montauk.

492
00:25:09,709 --> 00:25:14,044
Originalmente estabelecido
como base naval em 1917

493
00:25:14,146 --> 00:25:16,847
devido à sua estratégia
localização defensiva,

494
00:25:16,949 --> 00:25:20,017
a instalação Montauk
protegeu a Costa Leste

495
00:25:20,119 --> 00:25:21,752
de submarinos e bombardeiros

496
00:25:21,854 --> 00:25:27,258
durante várias décadas, antes
foi desativado em 1981.

497
00:25:27,360 --> 00:25:31,595
Mas de acordo com declarações
de vários denunciantes,

498
00:25:31,697 --> 00:25:35,232
um laboratório secreto escondido
bem abaixo da base

499
00:25:35,334 --> 00:25:37,768
ainda pode estar operando.

500
00:25:37,870 --> 00:25:39,770
(rajadas de vento)

501
00:25:39,872 --> 00:25:41,805
CHRISTOPHER GARETANO:
Acho que é a capa perfeita.

502
00:25:41,908 --> 00:25:43,774
Você é meio relaxado
operação de superfície,

503
00:25:43,876 --> 00:25:46,377
uma Estação da Força Aérea que realmente
nada está acontecendo,

504
00:25:46,479 --> 00:25:51,282
mas debaixo do chão, você
tem isso extremamente elaborado

505
00:25:51,384 --> 00:25:55,719
experimento acontecendo, muitos níveis
de uma base subterrânea.

506
00:25:57,189 --> 00:25:59,056
Cada um desses homens
que contou a história,

507
00:25:59,158 --> 00:26:02,760
eles não dizem que entraram
a base através,

508
00:26:02,862 --> 00:26:04,895
você sabe, um local na superfície.

509
00:26:04,997 --> 00:26:08,399
Todos eles entrariam em Brookhaven
Laboratórios Nacionais

510
00:26:08,501 --> 00:26:11,802
e viajar em um trem embaixo
o terreno para Montauk.

511
00:26:11,904 --> 00:26:14,305
Então, as pessoas que estão trabalhando
acima do solo nem sei

512
00:26:14,407 --> 00:26:15,739
o que está acontecendo
debaixo do chão.

513
00:26:15,841 --> 00:26:18,409
NARRADOR:
Para os teóricos dos antigos astronautas,

514
00:26:18,511 --> 00:26:22,613
Montauk, como a Área 51
e Wright-Patterson,

515
00:26:22,715 --> 00:26:25,482
permanece notório
como um dos lugares

516
00:26:25,585 --> 00:26:29,086
os militares dos EUA carregariam
realizar inúmeras experiências,

517
00:26:29,188 --> 00:26:32,523
muitas vezes com a ajuda
de tecnologia de outro mundo.

518
00:26:34,026 --> 00:26:35,359
Há alguns que acreditam

519
00:26:35,461 --> 00:26:36,860
esses experimentos

520
00:26:36,963 --> 00:26:39,096
envolveu até seres humanos

521
00:26:39,198 --> 00:26:41,932
como parte de um altamente
programa de pesquisa controverso

522
00:26:42,034 --> 00:26:45,603
conhecido como Projeto Montauk.

523
00:26:45,705 --> 00:26:47,871
Algumas das histórias
sobre o que estava acontecendo

524
00:26:47,974 --> 00:26:51,942
no Projeto Montauk, na verdade
associar-se a algo

525
00:26:52,044 --> 00:26:54,845
que sabemos absolutamente
para ser real,

526
00:26:54,947 --> 00:26:57,781
porque nós desclassificamos
documentos sobre ele,

527
00:26:57,883 --> 00:27:00,250
e esse é o MKUltra.

528
00:27:00,353 --> 00:27:05,556
Agora, o MKUltra era um programa executado
pela CIA e pelo Exército dos EUA,

529
00:27:05,658 --> 00:27:08,726
e literalmente tentou
aproveitar

530
00:27:08,828 --> 00:27:11,795
a técnica de controle da mente.

531
00:27:11,897 --> 00:27:13,731
Mas há rumores
que havia outros,

532
00:27:13,833 --> 00:27:18,402
técnicas mais exóticas que
as pessoas estavam usando em Montauk:

533
00:27:18,504 --> 00:27:21,405
Influência remota,
por exemplo, qual é a ideia

534
00:27:21,507 --> 00:27:25,242
que você pode usar efetivamente
o poder da sua mente

535
00:27:25,344 --> 00:27:29,747
influenciar
comportamento de outra pessoa.

536
00:27:29,849 --> 00:27:33,384
Claramente, haveria
enorme valor militar

537
00:27:33,486 --> 00:27:35,586
em tais técnicas,
e isso, claro,

538
00:27:35,688 --> 00:27:37,254
é exatamente por isso
eles estavam fazendo isso.

539
00:27:37,356 --> 00:27:39,523
BARA: Isso foi coisa
isso foi tão além

540
00:27:39,625 --> 00:27:42,326
os processos normais de pensamento
da mente militar.

541
00:27:42,428 --> 00:27:44,528
Não estava fazendo armas melhores,
melhor munição,

542
00:27:44,630 --> 00:27:46,063
aviões mais eficientes.

543
00:27:46,165 --> 00:27:47,865
Isso foi muito além disso.

544
00:27:47,967 --> 00:27:50,200
Este foi um programa que usou todos
tipos de técnicas diferentes

545
00:27:50,302 --> 00:27:53,203
para tentar controlar o pensamento humano.

546
00:27:53,305 --> 00:27:57,041
NARRADOR: Controle mental?

547
00:27:57,143 --> 00:27:59,677
Manipulação remota de pensamento?

548
00:27:59,779 --> 00:28:03,213
Se os militares dos EUA
realmente acreditei

549
00:28:03,315 --> 00:28:06,050
que um poder tão incrível
foi alcançável,

550
00:28:06,152 --> 00:28:09,753
pegou a ideia
de extraterrestres?

551
00:28:09,855 --> 00:28:13,390
Talvez até da tecnologia
supostamente recuperado

552
00:28:13,492 --> 00:28:15,292
após o acidente em Roswell?

553
00:28:15,394 --> 00:28:17,194
COMO:
A grande questão sobre Montauk

554
00:28:17,296 --> 00:28:21,532
sempre foi, eram eles
operando com as tecnologias

555
00:28:21,634 --> 00:28:26,036
que eles tinham porque eram
dado ao nosso governo

556
00:28:26,138 --> 00:28:31,008
por não-humanos, legitimamente,
como algum tipo de colaboração

557
00:28:31,110 --> 00:28:35,846
ou comércio,
para experimentarmos?

558
00:28:37,249 --> 00:28:40,150
DOLAN:
Uma coisa que está em Montauk

559
00:28:40,252 --> 00:28:41,919
é a chamada Cátedra Montauk.

560
00:28:42,021 --> 00:28:44,455
Tinha algum tipo de fio,
ou há algum tipo de

561
00:28:44,557 --> 00:28:47,157
tecnologia extraterrestre
associado a esta cadeira

562
00:28:47,259 --> 00:28:49,660
e isso, combinado
com o indivíduo

563
00:28:49,762 --> 00:28:52,062
capacidades psíquicas inatas,

564
00:28:52,164 --> 00:28:55,566
permitiria que você se envolvesse
em transformar a realidade

565
00:28:55,668 --> 00:28:57,101
de uma forma ou de outra.

566
00:28:57,203 --> 00:28:59,737
GARETANO: O assunto seria
sente-se na cadeira,

567
00:28:59,839 --> 00:29:04,074
e esta cadeira foi feita para
manifestar o pensamento

568
00:29:04,176 --> 00:29:07,478
na realidade física.

569
00:29:07,580 --> 00:29:12,082
E incluídos nisso estão
telecinesia, visão remota.

570
00:29:12,184 --> 00:29:16,320
Um dos experimentos que eles
usado inicialmente era para se manifestar,

571
00:29:16,422 --> 00:29:18,322
digamos, um copo ou uma bola,

572
00:29:18,424 --> 00:29:20,958
algo simples,
um objeto inanimado.

573
00:29:21,060 --> 00:29:22,693
Seja qual for o assunto
estava pensando

574
00:29:22,795 --> 00:29:26,096
iria se manifestar
na realidade física.

575
00:29:26,198 --> 00:29:29,767
Eventualmente, isso evoluiu para
habilidades psíquicas aumentadas.

576
00:29:29,869 --> 00:29:33,604
Eles alegaram que poderiam se teletransportar
de um lugar para outro.

577
00:29:37,977 --> 00:29:39,777
NARRADOR:
Segundo muitos pesquisadores

578
00:29:39,879 --> 00:29:42,012
e teóricos dos antigos astronautas,

579
00:29:42,114 --> 00:29:43,847
contas dos chamados
"Cadeira Montauk"

580
00:29:43,949 --> 00:29:47,684
e sua conexão
para controlar a mente

581
00:29:47,787 --> 00:29:50,053
são estranhamente semelhantes
às contas de uma cadeira

582
00:29:50,156 --> 00:29:52,856
que remonta aos dias
dos faraós:

583
00:29:52,958 --> 00:29:56,560
O trono de Ptah.

584
00:29:58,497 --> 00:30:00,531
Ptah foi um dos mais
deuses intrigantes

585
00:30:00,633 --> 00:30:01,965
do Antigo Egito.

586
00:30:02,067 --> 00:30:05,402
Ele era o deus
antes de todos os outros deuses.

587
00:30:05,504 --> 00:30:08,238
Ele criou a Terra.

588
00:30:08,340 --> 00:30:11,041
Ele criou a humanidade.

589
00:30:11,143 --> 00:30:13,010
Ao contrário dos outros deuses,

590
00:30:13,112 --> 00:30:18,115
Ptah criaria o mundo
com seu pensamento.

591
00:30:18,217 --> 00:30:23,387
Ele pensaria, sentiria
e, portanto, foi criado.

592
00:30:23,489 --> 00:30:27,357
HENRY: Ptah é retratado
sentado em um trono.

593
00:30:27,459 --> 00:30:30,060
E este trono é pensado para ser
o ponto central a partir do qual

594
00:30:30,162 --> 00:30:33,430
seu pensamento é capaz
manifestar a criação.

595
00:30:33,532 --> 00:30:35,265
O que é fascinante
sobre essas cenas

596
00:30:35,367 --> 00:30:38,068
é que este trono
é emplumado.

597
00:30:38,170 --> 00:30:41,171
Tem penas porque voa.

598
00:30:41,273 --> 00:30:43,774
É conhecido
como seu trono de ascensão.

599
00:30:43,876 --> 00:30:47,077
Quando comparamos as descrições
da Cátedra Montauk

600
00:30:47,179 --> 00:30:49,513
com o trono da ascensão
de Ptah,

601
00:30:49,615 --> 00:30:52,516
levanta a questão:
Os militares dos EUA estavam envolvidos

602
00:30:52,618 --> 00:30:56,186
em engenharia reversa
uma tecnologia extraterrestre

603
00:30:56,288 --> 00:31:00,190
que foi usado milhares
de anos atrás no Antigo Egito?

604
00:31:00,292 --> 00:31:02,626
NARRADOR: Poderiam as lendas

605
00:31:02,728 --> 00:31:05,629
sobre um deus egípcio
e seu trono voador

606
00:31:05,731 --> 00:31:07,965
e o relatório
de uma cadeira de controle de pensamento

607
00:31:08,067 --> 00:31:11,969
na base militar de Montauk
realmente estar conectado?

608
00:31:12,071 --> 00:31:16,440
Teóricos dos antigos astronautas
diga sim e sugira

609
00:31:16,542 --> 00:31:19,376
que não só tem
o governo dos EUA tem trabalhado

610
00:31:19,478 --> 00:31:23,180
adquirir e aperfeiçoar
tecnologia alienígena por décadas,

611
00:31:23,282 --> 00:31:28,819
mas que as operações
em Montauk ainda estão acontecendo.

612
00:31:28,921 --> 00:31:30,787
Várias pessoas alegaram

613
00:31:30,890 --> 00:31:34,324
que eles faziam parte
desses experimentos de Montauk.

614
00:31:34,426 --> 00:31:37,728
Eles se lembram de sentar
em uma cadeira especial.

615
00:31:37,830 --> 00:31:40,631
E as pessoas dizem isso hoje

616
00:31:40,733 --> 00:31:42,799
ainda há atividade
nas seções subterrâneas

617
00:31:42,902 --> 00:31:44,468
da base de Montauk.

618
00:31:46,038 --> 00:31:48,572
NARRADOR: É aparentemente
base militar abandonada

619
00:31:48,674 --> 00:31:52,476
ainda no leste de Long Island,
secretamente, em operação?

620
00:31:52,578 --> 00:31:56,813
E se assim for, Montauk faz parte
de uma vasta rede

621
00:31:56,916 --> 00:31:59,816
de laboratórios governamentais
e fábricas

622
00:31:59,919 --> 00:32:04,087
onde extraterrestre
tecnologia está sendo colhida?

623
00:32:04,189 --> 00:32:07,291
Astronauta antigo
os teóricos insistem

624
00:32:07,393 --> 00:32:09,693
uma noção tão incrível
é verdade,

625
00:32:09,795 --> 00:32:13,330
e eles apontam para outro
instalação altamente protegida

626
00:32:13,432 --> 00:32:18,101
como prova de que a tecnologia alienígena
não está apenas sendo testado,

627
00:32:18,203 --> 00:32:21,838
mas isso é
já está sendo usado.

628
00:32:25,244 --> 00:32:26,576
NARRADOR: Washington, DC

629
00:32:26,679 --> 00:32:30,414
16 de dezembro de 2017.

630
00:32:30,516 --> 00:32:34,985
Depois de uma década de especulações
dentro da comunidade OVNI,

631
00:32:35,087 --> 00:32:38,088
funcionários do Pentágono
confirmar a existência

632
00:32:38,190 --> 00:32:40,390
de um altamente secreto
Projeto de pesquisa de OVNIs

633
00:32:40,492 --> 00:32:45,329
conhecido como Aeroespacial Avançado
Programa de identificação de ameaças,

634
00:32:45,431 --> 00:32:47,698
ou AATIP.

635
00:32:47,800 --> 00:32:51,902
O projeto foi financiado
pelo Congresso em 2007

636
00:32:52,004 --> 00:32:55,539
com a ajuda
do senador Harry Reid, de Nevada.

637
00:32:55,641 --> 00:32:59,209
O que há de diferente
o programa AATIP é o fato

638
00:32:59,311 --> 00:33:01,845
que envolveu um privado
empresa, Bigelow Aeroespacial.

639
00:33:01,947 --> 00:33:04,181
Isso nunca foi feito antes.

640
00:33:04,283 --> 00:33:06,383
O governo anteriormente
sempre manteve

641
00:33:06,485 --> 00:33:09,353
todo o seu OVNI
informações extraterrestres,

642
00:33:09,455 --> 00:33:11,555
todos os seus relatórios,
completamente separadamente.

643
00:33:11,657 --> 00:33:14,424
Então isso faz com que seja muito,
muito único e muito diferente

644
00:33:14,526 --> 00:33:17,227
do sinal de projetos
e Livro Azul.

645
00:33:17,329 --> 00:33:20,364
O Pentágono correu
este programa oficialmente

646
00:33:20,466 --> 00:33:22,532
de 2007 a 2012,

647
00:33:22,634 --> 00:33:25,736
embora haja muitos motivos
acreditar que o programa

648
00:33:25,838 --> 00:33:27,504
não só continuou,

649
00:33:27,606 --> 00:33:31,041
mas que vários programas
deste tipo continuaram.

650
00:33:33,412 --> 00:33:35,412
NARRADOR: Mas por que
o governo dos EUA

651
00:33:35,514 --> 00:33:39,216
permitir pesquisas tão sensíveis
acontecer

652
00:33:39,318 --> 00:33:41,551
fora do seu
instalações militares seguras?

653
00:33:43,155 --> 00:33:45,956
De acordo
para os teóricos dos antigos astronautas,

654
00:33:46,058 --> 00:33:49,126
a resposta é muito óbvia.

655
00:33:49,228 --> 00:33:51,128
BIRNES: Ao longo dos anos,

656
00:33:51,230 --> 00:33:54,064
o governo percebeu,

657
00:33:54,166 --> 00:33:58,335
se você pode realizar projetos
que estavam se desenvolvendo

658
00:33:58,437 --> 00:34:02,839
e movê-los
de dentro do próprio Pentágono,

659
00:34:02,941 --> 00:34:07,244
e transferi-los para a indústria,
adivinhe o que você pode evitar?

660
00:34:07,346 --> 00:34:09,012
Liberdade de informação.

661
00:34:09,114 --> 00:34:11,681
TAYLOR: Dentro do governo,

662
00:34:11,784 --> 00:34:13,683
os militares,
Departamento de Defesa,

663
00:34:13,786 --> 00:34:15,452
os cientistas
e engenheiros lá

664
00:34:15,554 --> 00:34:18,288
são possivelmente suscetíveis a
a Lei de Liberdade de Informação.

665
00:34:18,390 --> 00:34:21,091
As pessoas podem preencher um
Formulário da Lei de Liberdade de Informação

666
00:34:21,193 --> 00:34:23,960
e solicite informações
em qualquer programa governamental.

667
00:34:24,063 --> 00:34:27,864
Bem, empresas privadas
não são suscetíveis.

668
00:34:27,966 --> 00:34:30,467
Eles não precisam aderir
a Lei de Liberdade de Informação.

669
00:34:30,569 --> 00:34:34,304
Então a grande indústria aeroespacial
empresas de defesa, por exemplo,

670
00:34:34,406 --> 00:34:39,342
podem fazer suas próprias pesquisas
em suas próprias instalações privadas,

671
00:34:39,445 --> 00:34:41,878
e eles nunca tiveram
para te contar alguma coisa sobre isso

672
00:34:41,980 --> 00:34:44,114
se eles não quiserem.

673
00:34:44,216 --> 00:34:46,516
E quando você olha
nas isenções

674
00:34:46,618 --> 00:34:48,852
para a Liberdade
da Lei da Informação,

675
00:34:48,954 --> 00:34:52,489
isenção número quatro
abrange segredos comerciais,

676
00:34:52,591 --> 00:34:57,360
informações que pertencem
ao setor privado.

677
00:34:57,463 --> 00:35:01,164
Então, quando o governo divulgou
alguns de seus programas de OVNIs

678
00:35:01,266 --> 00:35:05,135
para Bigelow Aeroespacial,
o que eles estavam fazendo, habilmente,

679
00:35:05,237 --> 00:35:08,872
estava fazendo um exame minucioso
muito mais difícil.

680
00:35:08,974 --> 00:35:11,174
DOLAN:
E sabemos por Luis Elizondo,

681
00:35:11,276 --> 00:35:14,311
o gerente do programa
do programa AATIP,

682
00:35:14,413 --> 00:35:16,079
que eles receberam um número

683
00:35:16,181 --> 00:35:19,316
de casos<i> chocantes</i> de OVNIs

684
00:35:19,418 --> 00:35:21,351
que veio em seu caminho

685
00:35:21,453 --> 00:35:23,053
em conexão
com os militares dos EUA.

686
00:35:23,155 --> 00:35:26,456
A palavra que ele usou foi "além
tecnologia de próxima geração."

687
00:35:32,431 --> 00:35:36,433
NARRADOR: Segundo fontes
dentro do programa AATIP,

688
00:35:36,535 --> 00:35:39,402
o governo
coleta materiais secretamente--

689
00:35:39,505 --> 00:35:42,372
Muitas vezes referido
como "metamateriais" -

690
00:35:42,474 --> 00:35:44,341
De extraterrestre
locais de falhas

691
00:35:44,443 --> 00:35:45,742
e depois os vira

692
00:35:45,844 --> 00:35:49,112
ser submetido a engenharia reversa
por empreiteiros aprovados,

693
00:35:49,214 --> 00:35:52,015
como os da Bigelow Aerospace.

694
00:35:52,117 --> 00:35:54,284
BIRNES: Metamateriais são

695
00:35:54,386 --> 00:35:57,454
materiais que
foram combinados de tal maneira

696
00:35:57,556 --> 00:36:00,223
que as razões isotópicas
dos materiais

697
00:36:00,325 --> 00:36:03,093
não são encontrados no Planeta Terra.

698
00:36:03,195 --> 00:36:06,463
Eu trabalhei com, uh,
alguns desses artefatos.

699
00:36:06,565 --> 00:36:08,598
Eu os coloquei
vários testes.

700
00:36:08,700 --> 00:36:10,934
Não houve nada incomum
sobre os materiais

701
00:36:11,036 --> 00:36:14,538
eles foram feitos, mas eles
foram estratificados de tal maneira

702
00:36:14,640 --> 00:36:16,573
que demorou algum tempo

703
00:36:16,675 --> 00:36:19,442
para fazê-los
em sua configuração.

704
00:36:19,545 --> 00:36:22,312
E também, a peça interessante
disso foi quando você os colocou

705
00:36:22,414 --> 00:36:24,581
sob extremamente alto
campos elétricos,

706
00:36:24,683 --> 00:36:27,784
eles tendem a mostrar propriedades
de propulsão,

707
00:36:27,886 --> 00:36:30,086
o que significa que eles iriam se mover
em direções,

708
00:36:30,189 --> 00:36:32,389
às vezes em direção ao campo,
às vezes fora do campo,

709
00:36:32,491 --> 00:36:35,725
isso não era típico
de coisas eletrostáticas padrão

710
00:36:35,827 --> 00:36:38,094
que eu já tinha visto antes.

711
00:36:38,197 --> 00:36:40,630
O que os metamateriais farão
é que eles vão alterar

712
00:36:40,732 --> 00:36:42,799
frequências eletromagnéticas,

713
00:36:42,901 --> 00:36:45,135
ou o espectro visual.

714
00:36:45,237 --> 00:36:49,005
Eles podem desviar a luz se estiverem
projetado dessa maneira.

715
00:36:49,107 --> 00:36:51,508
Eles podem mudar
propriedades acústicas.

716
00:36:51,610 --> 00:36:54,010
E a imaginação
é o limite.

717
00:36:54,112 --> 00:36:56,846
Então eles podem realmente fazer
quase tudo.

718
00:36:56,949 --> 00:37:00,083
NARRADOR: O governo é
uso crescente

719
00:37:00,185 --> 00:37:02,919
de agências externas
e empreiteiros

720
00:37:03,021 --> 00:37:05,422
projetado para jogar
Investigadores de OVNIs

721
00:37:05,524 --> 00:37:08,124
e antigo astronauta
teóricos fora?

722
00:37:08,227 --> 00:37:12,762
E se assim for, isso significa
aqueles infames sites ultrassecretos,

723
00:37:12,864 --> 00:37:16,199
como a Área 51 e seus
suposta rede subterrânea

724
00:37:16,301 --> 00:37:19,703
de laboratórios secretos
e instalações militares,

725
00:37:19,805 --> 00:37:23,106
em breve ficará obsoleto?

726
00:37:23,208 --> 00:37:27,110
Astronauta antigo
os teóricos dizem que não,

727
00:37:27,212 --> 00:37:29,179
e eles insistem que,
se alguma coisa,

728
00:37:29,281 --> 00:37:31,648
existem agora
mais sites governamentais

729
00:37:31,750 --> 00:37:35,218
envolvido em extraterrestres
pesquisa do que nunca,

730
00:37:35,320 --> 00:37:38,622
e que esta pesquisa
não está mais confinado

731
00:37:38,724 --> 00:37:41,157
para áreas
dentro dos Estados Unidos,

732
00:37:41,260 --> 00:37:43,660
ou mesmo no Planeta Terra.

733
00:37:47,165 --> 00:37:50,467
NARRADOR: 26 de maio de 2015.

734
00:37:50,569 --> 00:37:53,637
A Força Aérea dos EUA
anuncia que a SpaceX,

735
00:37:53,739 --> 00:37:58,775
uma empresa aeroespacial dirigida
pelo bilionário CEO Elon Musk,

736
00:37:58,877 --> 00:38:00,777
agora está elegível para participar

737
00:38:00,879 --> 00:38:04,114
no lançamento
de satélites militares.

738
00:38:04,216 --> 00:38:07,183
O anúncio
leva muitos a especular

739
00:38:07,286 --> 00:38:11,655
se a SpaceX pode ser contratada
no futuro para adicionais,

740
00:38:11,757 --> 00:38:13,490
e talvez ainda mais secreto,

741
00:38:13,592 --> 00:38:16,593
projetos espaciais militares.

742
00:38:16,695 --> 00:38:18,295
BARA: Em 2015, SpaceX--

743
00:38:18,397 --> 00:38:20,130
Que é uma empresa privada,
claro--

744
00:38:20,232 --> 00:38:22,632
Na verdade foi certificado
pelo governo dos EUA

745
00:38:22,734 --> 00:38:25,935
para lançamentos de segurança nacional
para o espaço.

746
00:38:26,038 --> 00:38:27,971
E o que isso significa é,
você agora tem

747
00:38:28,073 --> 00:38:29,973
outra empresa privada
que está autorizado

748
00:38:30,075 --> 00:38:33,943
para realmente colocar
cargas secretas em órbita.

749
00:38:34,046 --> 00:38:37,047
O que isso significa é
que toda a sua operação

750
00:38:37,149 --> 00:38:41,318
agora meio que flui sob a escuridão
guarda-chuva da segurança nacional.

751
00:38:41,420 --> 00:38:45,622
TAYLOR: É possível
que os empreendimentos privados,

752
00:38:45,724 --> 00:38:48,725
como a SpaceX,
como Bigelow Aeroespacial

753
00:38:48,827 --> 00:38:51,328
e os vários outros,
vai dar um jeito

754
00:38:51,430 --> 00:38:53,196
para torná-lo economicamente viável

755
00:38:53,298 --> 00:38:55,031
para colonizar Marte.

756
00:38:55,133 --> 00:38:56,499
NARRADOR: Durante décadas--

757
00:38:56,601 --> 00:38:58,501
Desde o primeiro
Satélites terrestres

758
00:38:58,603 --> 00:39:00,704
e veículos espaciais
começou a enviar dados de volta

759
00:39:00,806 --> 00:39:03,039
sobre o chamado
"Planeta Vermelho"--

760
00:39:03,141 --> 00:39:05,975
Marte tem sido o foco
de intenso escrutínio

761
00:39:06,078 --> 00:39:09,145
por teóricos dos antigos astronautas.

762
00:39:09,247 --> 00:39:11,815
Eles citam imagens
de estruturas...

763
00:39:11,917 --> 00:39:14,718
esculturas
e outras anomalias estranhas

764
00:39:14,820 --> 00:39:18,221
como evidência de que Marte era...
E ainda pode ser--

765
00:39:18,323 --> 00:39:21,157
Um centro de extraterrestres
atividade.

766
00:39:23,595 --> 00:39:25,662
É possível
que o governo dos EUA,

767
00:39:25,764 --> 00:39:27,697
junto com outras nações,

768
00:39:27,799 --> 00:39:32,068
tem provas de que tal
uma noção audaciosa é verdadeira?

769
00:39:32,170 --> 00:39:34,070
E poderia ser esta a razão

770
00:39:34,172 --> 00:39:37,273
por que Marte baseado em humanos
missões estão sendo realizadas

771
00:39:37,376 --> 00:39:39,909
não por financiamento público
governos,

772
00:39:40,011 --> 00:39:43,713
mas por um número
de empresas com financiamento privado

773
00:39:43,815 --> 00:39:46,783
com os seus próprios
agendas aparentemente díspares?

774
00:39:48,553 --> 00:39:50,453
estou extremamente familiarizado
com esta técnica,

775
00:39:50,555 --> 00:39:53,056
e é uma das maneiras
que você proteja

776
00:39:53,158 --> 00:39:56,459
informação classificada
e grandes segredos.

777
00:39:56,561 --> 00:39:59,596
Você pode ter
um projeto altamente classificado,

778
00:39:59,698 --> 00:40:02,799
mas efetivamente,
está dividido em pequenas partes.

779
00:40:02,901 --> 00:40:05,769
Todo mundo está trabalhando
em um pedaço disso.

780
00:40:05,871 --> 00:40:09,072
Ninguém necessariamente sabe o que
a pessoa ao lado deles

781
00:40:09,174 --> 00:40:12,942
está fazendo, e muito poucas pessoas
tenha uma visão geral.

782
00:40:13,044 --> 00:40:15,779
É um mundo que
Eu operei em mim mesmo

783
00:40:15,881 --> 00:40:18,648
nos meus 21 anos
no Ministério da Defesa.

784
00:40:18,750 --> 00:40:22,252
PAPA: É até possível
que alguém poderia estar trabalhando

785
00:40:22,354 --> 00:40:27,056
sobre tecnologia extraterrestre
e não saber disso.

786
00:40:28,693 --> 00:40:31,127
HENRY: Estamos no limite
de uma realidade totalmente nova

787
00:40:31,229 --> 00:40:34,964
de tecnologia superavançada,
que nos verá colonizando

788
00:40:35,066 --> 00:40:38,468
a Lua, Marte,
viajando para o espaço profundo.

789
00:40:38,570 --> 00:40:41,771
Este é um capítulo
isso é abertura nos assuntos humanos

790
00:40:41,873 --> 00:40:46,075
que começou já em 1947
com o acidente de Roswell,

791
00:40:46,178 --> 00:40:49,679
após o que os militares dos EUA
começou a nos preparar

792
00:40:49,781 --> 00:40:52,682
por uma vida em que seremos
vivendo com extraterrestres,

793
00:40:52,784 --> 00:40:55,752
tanto na Terra quanto no espaço.

794
00:40:55,854 --> 00:41:00,290
NARRADOR: Os EUA
esforços do governo para examinar

795
00:41:00,392 --> 00:41:03,860
e utilizar extraterrestres
e sua tecnologia

796
00:41:03,962 --> 00:41:06,996
realmente no limiar
de uma nova era ousada?

797
00:41:07,098 --> 00:41:09,999
Aquele onde lugares como a Área 51,

798
00:41:10,101 --> 00:41:12,202
Wright-Patterson, Montauk,

799
00:41:12,304 --> 00:41:15,271
e até Marte
todos se tornarão parte

800
00:41:15,373 --> 00:41:18,675
de um maior
e rede mais poderosa?

801
00:41:18,777 --> 00:41:20,610
Um que irá facilitar

802
00:41:20,712 --> 00:41:24,547
a viagem esperada da humanidade
para as estrelas?

803
00:41:24,649 --> 00:41:26,950
Astronauta antigo
os teóricos acreditam

804
00:41:27,052 --> 00:41:29,118
existem forças
no governo

805
00:41:29,221 --> 00:41:33,356
que insistem que ainda não estamos prontos
para ter as respostas,

806
00:41:33,458 --> 00:41:35,692
e que a verdade
deve permanecer escondido,

807
00:41:35,794 --> 00:41:40,029
atrás de cercas elétricas
e câmeras de segurança,

808
00:41:40,131 --> 00:41:43,633
em lugares
conhecidos e desconhecidos,

809
00:41:43,735 --> 00:41:46,803
e igualmente protegido
pela noção

810
00:41:46,905 --> 00:41:49,572
que o que podemos ver
com nossos próprios olhos

811
00:41:49,674 --> 00:41:52,609
não poderia ser verdade.

812
00:41:52,711 --> 00:41:55,111
LEGENDA FORNECIDA POR
REDES AE